ロシア版の概要

ロシア版は2010年3月にサービス終了しました。書いてある事はサービスが行われた当時のものですのでご注意下さい。

「ポトリス2」のサービスは2007年12月28日に日本でのガンホーによるサービスが終了し、更には2月頃に台湾でのサービスも終了しました。このまま「ポトリス2」は衰退の道へまっしぐらかと思われたが、何と2008年4月17日にロシアでのサービスが始まったのです。更に5月中旬頃には早くもプレミアムアイテム(課金アイテム)も実装されました。これは1年以上サービスが続いているアメリカ版(2008年7月現在)にはまだ実装されていないものである。

ロシア版は本家である韓国版やアメリカ版と同じ最新バージョン(Forever)である。そのため、日本からでも参入できるアメリカ版とスキンや基本的な操作は同一であり、共通点も多い。ただ、タイトルが韓国版と同じ「ポトリス2」となっている。スキンの表示を含め大半がロシア語での表示となっており、タンク名やアイテム名もロシア語になっている。

しかし、テキストとして表示されるロシア語が文字化けして正常に表示されないという問題もある。それを正常にするにはOSもロシア版にしなければならないと思われる。もしそれ以外の方法で直ったという方がいらっしゃれば情報お願いします。但し、そういう問題があってもゲームの進行上の問題はない。

そして信じられないというかびっくりするというか、何と日本語を入力すると表示されるのです!チャットのみならず、部屋名や掲示板にも使えます。アメリカ版は日本語が使えないのが難点であり、コミュニケーションもスムーズにはいかないだけにまさに朗報です!!それと画面サイズがウインドウサイズでもプレイする事ができます。

5 Responses to “ロシア版の概要”

  1. 初めまして。

    ロシア版ポトリスでアイテムの購入方法ってわかりますか?

  2. はじめまして。ポトで何度かお見かけした事がございます。アイテムとはゲームアイテムの事でしょうか。ロシアポトは店に入るといきなりプレミアムアイテムモードになっています。そこで右上の青いタブをクリックするとゲームアイテムモードになり、ゲームアイテムが買える様になりますよ。

  3. ポトりたいです。。 より:

    はじめまして。ロシア版ポトを友達とやろうと思うのですが、4GAMEに登録した後、ポトのログイン画面にIDとパス入れても蹴られてログインできません。4GEMEにはログイン出来るので登録は無事に出来てると思うのですが何が原因なのかロシア語も読めないし翻訳ソフトもないしさっぱり分かりません。もしかして、今って日本からログインできないようにされているのでしょうか?

  4. Yousaku.M より:

    ロシア版ポトリスをやったのですが、画面サイズが小さくて見づらいです。サイズを変更する事は出来ますか?
    私も最初はIDとパスを入れたら蹴られたのですが、マウスクリックではなくてリターンキーを使ったら入れました。何故なのかはよく分かりませんが・・

  5. 管理人 より:

    返答遅れましてすみません。画面サイズの変更ですが、「START」ボタンの左側に「WINDOW」という表示があり、その隣のチェックマークをクリックしてチェックを外します。それから「START」ボタンを押して起動すると通常通りの大きな画面でできますよ。

コメントを残す

このページの先頭へ